CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 202

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

200

8.

9.

10.

11.

lost his situation on account of his

in his

unpunctuality and his inattentiveness to his employer. A merchant intended to go

native

back to his

country by the day river steamer could get up in time to

catch it

In regard to the immediate effect on consumers, the abuse of alcohol is worse than that of opium, but the uses of each are equally bad. Yes, by the general opinion of Chinese, Malay and other Asiatic race. The Chinese regard opium habit worse than that of alcohol

Yes, they

can and do in many instances.

If at once, they would feel uneasy and suffer, and if gradually, they

take steps to soothe their uneasiness and remedy their suffering. You from the Province, and the neighbourhood of Yuen Nan. None

to alcohol some to narcotics and: the remaining abstain altogether.

10

Edit History

2026-05-27 09:22:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
200 8. 9. 10. 11. lost his situation on account of his in his unpunctuality and his inattentiveness to his employer. A merchant intended to go native back to his country by the day river steamer could get up in time to catch it In regard to the immediate effect on consumers, the abuse of alcohol is worse than that of opium, but the uses of each are equally bad. Yes, by the general opinion of Chinese, Malay and other Asiatic race. The Chinese regard opium habit worse than that of alcohol Yes, they can and do in many instances. If at once, they would feel uneasy and suffer, and if gradually, they take steps to soothe their uneasiness and remedy their suffering. You from the Province, and the neighbourhood of Yuen Nan. None to alcohol some to narcotics and: the remaining abstain altogether. 10
Baseline (Original)
!!! 200 8. 9. 10. 11. lost his situation on account of his in his unpunctuality and his inattentiveness colling to his employer. a merchant intended to go native back to his country by the day river steamer could get up in time to catch it In regard to the immediate effect on consumers, the abuse of alcohol is worse than that of opium, but the uses of each are each are equally equally bad. Yes, by the general opinion of Chinese, malay and other Asiatic, race. The Chinese regard opium habit worse than that of alcohol Yes, they can and do in many in instance. If at once, they would feel uneasy and suffer, and if gradually, they take steps to soothe their uneasiness and remedy their suffering. You from the Province, and the neigh" bourhood of Ynen Nan. None to alcohol some to narcotiesand: the remaining abstain altogether. 10
2026-05-27 09:22:53 · Baseline
View content

!!!

200

8.

9.

10.

11.

lost his situation on account of his

in his

unpunctuality and his inattentiveness colling to his employer. a merchant intended to go

native

back to his

country by the day river steamer could get up in time to

catch it

In regard to the immediate effect on consumers, the abuse of alcohol is worse than that of opium, but the uses of each are

each are equally

equally bad. Yes, by the general opinion of Chinese, malay and other Asiatic, race. The Chinese regard opium habit worse than that of alcohol

Yes, they

can and do in many in

instance.

If at once, they would feel uneasy and suffer, and if gradually, they

take steps to soothe their uneasiness and remedy their suffering. You from the Province, and the neigh" bourhood of Ynen Nan. None

to alcohol some to narcotiesand: the remaining abstain altogether.

10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.